.…si mi sento proprio così….
Sittin’ on the dock of the bay
Testo della canzone (traduzione italiana)
Seduto sulla banchina della baia
Seduto sotto la luce del mattino
Starò qui quando la sera arriverà
A guardare le navi entrare lentamente
E guardarle andare via di nuovo, yeah
Sono seduto sulla banchina della baia
A guardare la marea andarsene,ooh
Sono seduto sulla banchina della baia
Sprecando il mio tempo
Ho lasciato la mia casa in Georgia
Diretto verso la baia di Frisco
Perché non avevo niente per cui vivere
E sembra che niente incrocerà la mia strada
Allora, andrò a sedermi sulla banchina della baia
A guardare la marea andarsene, ooh
Sono seduto sulla banchina della baia
Sprecando il mio tempo
Sembra che niente cambierà
Tutto rimarrà uguale
Non posso fare quello che dieci persone mi dicono di fare
Allora credo proprio che rimarrò lo stesso, ascoltami
Sono seduto qui a far riposare le mie ossa
E questo triste casino non mi lascerà in pace, ascoltami
Ho girovagato per duemila miglia
Solo per poter fare di questa banchina la mia casa, ora
Mi siederò sulla banchina della baia
A guardare la marea andarsene, ooh
Sono seduto sulla banchina della baia
Sprecando il mio tempo
Otis Reading-1968
….ma per effetto del controsenso..accade poi che mi ritrovo per una Via Assolata…
Sunny
Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
Sunny, thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now I feel ten feet tall.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, thank you for the truth you let me see.
Sunny, thank you for the facts from A to C.
My life was torn like a wind-blown sand,
And the rock was formed when you held my hand.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, thank you for the smile upon your face.
Sunny, thank you for the gleam that shows its grace.
You’re my spark of nature’s fire,
You’re my sweet complete desire.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, yesterday my life was filled with rain…
BOBBY HEBB lyrics-1966
..e allora si che diventa difficile …capire…
capirsi
La vita è un attimo di meraviglioso abitato dalle trame del Caso…
…buona serata anche a voi viandanti
5 Commenti
Ottobre 18, 2009 alle 6:44 pm
Amica, fammi un po’ di posto che mi siedo accanto a te, così sprecheremo il tempo insieme, e non sarà più sprecato perché sarà donato alla cosa più bella al mondo: l’amicizia.
Per quanto riguarda poi la nostra “gemellanza” astrale poi, guarda la foto in fondo al tuo post e dà un’occhiata qui: http://donnaemadre.wordpress.com/2009/09/17/deliri-di-fine-estate/ : non è la prima volta che io e te veniamo attratte dalle stesse immagini, e in esse rispecchiamo la nostra vita.
(Anzi, già che ci penso, scansati ancora un po’ perché domenica saremo in parecchi a sederci sulla banchina!
)
Ottobre 18, 2009 alle 6:50 pm
…Ti aspetto..anzi vi aspetto tutti
gemellina astrale……dopo il recupero dei messaggi di entrambi i blog…sono a secco di parole….
ma ..lo sai…..cosa abita nel mio cuore
Aprestoooooooooooooooo
Ottobre 19, 2009 alle 3:13 pm
Non è mai tempo sprecato, ogni tanto fà bene fermarsi e prendersi un po’ di tempo per pensare.
Ottobre 20, 2009 alle 11:49 am
….si davvero bene…Mr.Loto
Benvenuto
Ottobre 20, 2009 alle 11:54 am
Ma non pensare troppo… se non ti conoscessi direi che l’azione è la miglior reazione, ma conoscendoti, e sapendo che sei iperattiva… siedi sulla banchina, ma sensa pensare, chiudi gli occhi e goditi il profumo del mare!